ara
أراك لاحقاً.
bel
Убачымся!
bul
Ще се видим по-нататък.
bul
Доскоро.
cmn
等會兒見。
deu
Wir sehen uns später.
ell
Θα σε δω αργότερα.
ell
Θα σας δω αργότερα.
epo
Ĝis la revido!
epo
Mi vidos vin poste.
epo
Ĝis poste.
fra
Je te verrai plus tard.
fra
On se voit tout à l'heure.
gla
Chì mi a-rithist thu.
gle
Feicfidh mé ar ball sibh.
heb
אראה אותך מאוחר יותר.
heb
אראה אותך בהמשך.
heb
נתראה אחר כך.
hin
बाद में मिलेंगे।
hin
फिर मिलेंगे।
ind
Sampai jumpa lagi.
jpn
また後で。
jpn
またあとでお会いしましょう。
jpn
では、また会いましょう。
jpn
それでは後ほどうかがいます。
jpn
またね!
jpn
じゃ、またねっ!
jpn
じゃまたね。
jpn
じゃあね!
jpn
じゃあ、またね。
khm
ថ្ងៃក្រោយជួបគ្នា។
lat
Te revisam.
mar
भेटू.
mar
मग भेटू.
mar
नंतर भेटू.
mkd
Ќе се видиме подоцна.
mon
Тантай удахгүй уулзнаа.
nld
Tot later.
nld
Ik zie je later.
pol
Zobaczymy się później.
por
Vejo você depois.
rus
Увидимся!
rus
Увидимся позже.
rus
Увидимся потом.
slk
Uvidíme sa neskôr.
spa
Te veo luego.
tgl
Kita tayo mamaya.
tha
พบกันใหม่
tur
Daha sonra görüşürüz.
ukr
Побачимося пізніше.
vie
Hẹn gặp lại bạn nhé.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.