deu
Der Lehrer steckt in alles seine Nase.
fra
Le prof fourre son nez partout.
heb
המורה דוחף את האף לכל מקום.
jpn
先生は何かと言うと人のことに口出しする。
rus
Учитель везде суёт свой нос.
rus
Учитель всюду суёт свой нос.
tur
Öğretmen burnunu her şeye sokar.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.