Пътят се извиваше на зигзаг по стръмния склон.
這條小路沿著陡峭的斜坡蜿蜒而上。
蜿蜒的小路爬上了陡坡。
Der Pfad führte im Zickzack den steilen Hang hoch.
Polku meni siksakkia ylös jyrkkää rinnettä.
Polku pujotteli jyrkkää rinnettä.
Le chemin faisait des zigzags le long de la pente raide.
Le chemin zigzaguait le long de la pente raide.
Az út a meredek lejtőn kanyargott felfelé.
Az út cikk-cakkban haladt fel a meredek lejtőn.
道は急斜面をジグザグにのぼっていた。
Ścieżka ciągnęła się zygzakiem po stromym zboczu.
O caminho subia a encosta íngreme em ziguezague.
Тропа виляла по крутому склону.
nasin li nasin nasa lon nena suli.
Yol dik yamaca doğru zikzak çiziyordu.