Si je veux devenir un habitué, je dois travailler deux fois plus que les autres.
Se sto per diventare regolare, devo lavorare il doppio del resto.
レギュラーになるなら、人一倍頑張らなくっちゃ。
Als ik een vaste klant wil worden, moet ik twee keer zo hard werken als de rest.
Als ik me een vaste plaats wil verwerven, moet ik twee keer zo hard werken als de rest.
Kung gusto kong maregular, kailangan kong doblehin ang sipag ko kumpara sa iba.
Kung gusto ko pong maregular, kailangan ko pong doblehin ang sipag ko kumpara sa iba.
Ben müdavim olmak istiyorsam, geriye kalanın iki katı kadar çok çalışmak zorundayım.