دع كاميرتي و شأنها.
Ur ttnal ara takamra-inu.
Ur ttnal ara tasewlaft-iw.
Не ми пипай фотоапарата.
別碰我的相機。
Lass meine Kamera in Ruhe.
Ne tuŝu mian fotilon.
Jätä kamerani rauhaan.
Älä koske kameraani.
Laisse mon appareil photo tranquille.
אל תגע לי במצלמה.
Hagyd békén a kamerámat.
ぼくのカメラに触らないでくれ。
माझ्या कॅमेराला हात लावू नकोस.
माझ्या कॅमेराला हात लावू नका.
Zostaw mój aparat fotograficzny w spokoju.
Não mexa na minha câmera.
Оставь мою камеру в покое.
Оставь мой фотоаппарат в покое.
Deja mi cámara.
Benim kameramı yalnız bırakın.
Не чіпай мій фотоапарат.
Не чіпайте мій фотоапарат.