La klarigo de ĉiu fakto longe daŭris.
Jokaisen tosiseikan selittäminen kesti kauan aikaa.
L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.
ひとつひとつの事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。
Het uitleggen van elk feit duurde lang.
A explicação de cada fato levou um bom tempo.
La explicación de cada hecho tomó harto tiempo.
Her gerçeğin açıklanması uzun zaman aldı.