ara
تكلم!
ben
জোরে বলো!
ben
জোরে বল!
ber
Ɛeyyeḍ akken ad ak-nsel!
ces
Mluv hlasitěji!
deu
Sprich lauter!
epo
Parolu pli laŭte!
fin
Puhu kovempaa!
fra
Parle plus fort !
fra
Parlez plus fort !
fra
Parle plus fort !
heb
דבר בקול רם!
heb
השמע את קולך!
heb
השמיעי את קולך!
hrv
Govori glasnije!
hun
Beszélj hangosabban!
hye
Բա՛րձր խոսիր:
hye
Բա՛րձր խոսեք:
ido
Parolez plu laute!
ita
Parla più forte!
ita
Parlate più forte!
ita
Parli più forte!
jpn
はっきり言いなさい。
kab
Ɛeyyeḍ mliḥ!
kab
Sali ṣṣut-ik!
kab
Suɣ ciṭ!
kha
Kren eh.
kor
크게 말해!
lat
Eloquere!
mkd
Погласно зборувај!
mya
ပြော လေဟာ!
mya
စကား ပြောလေ!
nld
Spreek luider!
nus
Ruacni̱!
ori
କିଛିକୁହ!
pes
حرفت را بزن!
pol
Mów głośniej!
por
Fale mais alto!
por
Falem mais alto!
por
Fala mais alto!
run
Vuga cane!
rus
Выкладывай.
sat
ᱨᱚᱲ ᱢᱮ !
shi
Sawl!
spa
¡Hable más fuerte!
spa
Habla más fuerte.
spa
¡Habla más alto!
srp
Glasnije!
swe
Tala högre!
swe
Prata högre!
tha
พูดมา!
tlh
pe'vIl yIjatlh!
tur
Yüksek sesle konuş!
ukr
Кажи!
ukr
Говори гучніше!
ukr
Говоріть гучніше!
ukr
Розказуй.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.