ara
ما أجمل هذه الحديقة.
ara
يا لها من حديقة جميلة.
bel
Які прыгожы сад.
ben
কী সুন্দর বাগান!
deu
Was für ein schöner Garten.
deu
Das ist aber ein schöner Garten!
epo
Jen bela ĝardeno!
epo
Kiel bela ĝardeno!
epo
Kia bela ĝardeno!
fin
Miten kaunis puutarha.
fin
Kuinka kaunis puutarha!
fra
Quel beau jardin.
heb
איזו גינה יפה.
heb
איזה גן יפה.
hun
Micsoda gyönyörű kert!
hun
De szép kert!
ido
Quala bela gardeno!
ita
Che bel giardino!
jbo
.u'e melbi purdi
jpn
なんと美しい庭だこと。
jpn
この庭は何と美しいのだろう。
jpn
綺麗なお庭ですね!
mar
काय सुंदर बाग आहे!
nld
Wat een prachtige tuin.
nld
Wat een leuke tuin.
por
Que lindo jardim.
rus
Какой красивый сад!
rus
Какой прекрасный сад!
slk
Aká prekrásna záhrada!
slk
Aká nádherná záhrada!
slk
Aká krásna záhrada!
spa
¡Pero qué hermoso jardín!
spa
¡Qué jardín más chulo!
spa
¡Qué jardín más bonito!
spa
¡Qué jardín tan bonito!
tur
Ne güzel bir bahçe.
ukr
Який гарний сад.
ukr
Який гарний сад!
ukr
Який гарний садок!
ukr
Який прекрасний сад!
ukr
Який чудовий сад!

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.