De què vols parlar amb mi?
Hvad ønsker du at tale med mig om?
Worüber willst du mit mir reden?
Pri kio vi volas paroli kun mi?
Mistä sinä haluat puhua minulle?
De quoi veux-tu me parler ?
De quoi voulez-vous m'entretenir ?
De quoi veux-tu me parler ?
על מה אתה רוצה לדבר איתי.
Di cosa vuoi parlarmi?
Di cosa vuole parlarmi?
Di cosa volete parlarmi?
なんだい、話したいことって。
Waar wil je met me over praten?
Waar wilt u met me over praten?
О чём вы хотите со мной поговорить?
О чём ты хочешь со мной поговорить?
¿De qué quieres hablarme?
Benimle ne hakkında konuşmak istiyorsun?
Про що ти хочеш зі мною поговорити?
Про що ти хочеш зі мною побалакати?
Про що ви хочете зі мною поговорити?
Bạn muốn nói chuyện với tôi về điều gì?
你想同我傾啲咩呀？
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.