إنه دورك.
Твой ред е.
輪到您了。
輪到你了。
Dha dro yw.
Agas tro yw.
Du bist dran.
Du bist am Zug.
Du bist an der Reihe.
Ihr seid dran.
Sie sind dran.
Σειρά σας.
C'est ton tour.
C'est votre tour.
À ton tour.
תורך.
Tocca a te.
君の番だよ。
당신 차려입니다
Чиний ээлж.
Jij bent.
Je bent aan zet.
Het is jouw beurt.
É a sua vez.
Niwe uramukiwe.
Igihe cawe cashitse.
Твоя очередь.
Теперь ты.
Ваша очередь.
Сейчас Ваша очередь.
Сейчас твоя очередь.
Теперь вы.
Si na rade.
Es tu turno.
Le toca a usted.
Te toca a ti.
Sıra sende.
Sizin sıranız.
Sıra sizde.
Твоя черга.
Ваша черга.
Твій хід.
Ваш хід.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.