هل يُمكنني استعارة سيارتك لهذه الليلة؟
我今晚可以借一下你的车吗？
Kann ich mir heute Abend dein Auto leihen?
Kann ich mir heute Abend euer Auto leihen?
Kann ich mir heute Abend Ihr Auto leihen?
Μήπως μπορείς να μου δανείσεις το αμάξι σου για απόψε;
Μπορείς να μου δανείσεις το αυτοκίνητό σου για απόψε;
Je peux emprunter ta voiture ce soir ?
אפשר לשאול את האוטו שלך הערב?
אני יכול לשאול את הרכב שלך הערב?
אפשר לשאול את הרכב שלך הערב?
Posso prendere in prestito la tua macchina stasera?
Posso prendere in prestito la sua macchina stasera?
Posso prendere in prestito la vostra macchina stasera?
Posso prendere in prestito la tua macchina stanotte?
Posso prendere in prestito la sua macchina stanotte?
Posso prendere in prestito la vostra macchina stanotte?
Posso prendere in prestito la tua macchina questa notte?
Posso prendere in prestito la sua macchina questa notte?
Posso prendere in prestito la vostra macchina questa notte?
Posso prendere in prestito la tua macchina questa sera?
Posso prendere in prestito la sua macchina questa sera?
Posso prendere in prestito la vostra macchina questa sera?
今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
Можно позаимствовать твою машину сегодня вечером?
Можно вечером твою машину взять?
Можно вечером вашу машину взять?
Можно я вечером твою машину возьму?
Можно я вечером вашу машину возьму?
¿Me prestas tu auto esta noche?
Arabanı bu akşam ödünç alabilir miyim?
Можна позичити твою машину сьогодні ввечорі?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.