aze
Günəş işıq saçır.
bel
Сонца свеціць.
ber
A ittfeǧǧiǧ yiṭij.
chv
Хӗвел ҫутатать.
cor
Yma’n howl ow splanna.
cor
Yma an howl ow splanna.
dan
Solen skinner.
dan
Solen skinner!
deu
Die Sonne scheint.
epo
La suno brilas.
epo
La suno brilas!
fao
Sólin skínur.
fin
Aurinko paistaa.
fra
Le soleil brille.
gle
Tá an grian ag taitneamh.
grc
ὁ ἥλιος λάμπει.
heb
השמש זורחת.
hun
Süt a nap.
ita
Il sole brilla.
ita
Il sole sta brillando.
jpn
太陽が輝いている。
lat
Sol lucet.
lat
Sol splendet.
lat
Sol fulget.
lfn
La sol brilia.
liv
Pävaļikki pāistab.
ltz
D'Sonn schéngt.
lvs
Saulīte spīd.
mar
सूर्य चमकतोय.
mar
सूर्य चमकत आहे.
mhr
Кече юлгыкта.
mkd
Сонцето сјае.
nld
De zon schijnt.
oci
Lo sorèlh lusís.
orv
Сълньцє свѣтить.
pol
Słońce świeci.
por
O sol brilha.
por
O sol está brilhando.
rus
Солнце светит.
rus
Солнце сияет.
slk
Slnko svieti.
spa
El sol brilla.
spa
El sol está brillando.
swe
Solen skiner.
tur
Güneş parlıyor.
udm
Шунды пиштэ.
uig
كۈن چاقنىۋاتىدۇ.
ukr
Сонце світить.
yid
די זון שײַנט.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.