ara
كيف حالك يا توم؟
arz
أخبارك ايه يا توم؟
bel
Як справы, Том?
bul
Как си, Том?
cmn
你好嗎,湯姆?
cym
Sut dych chi, Tom?
cym
Sut wyt ti, Tom?
dan
Hvordan har du det, Tom?
dan
Hvordan går det, Tom?
deu
Wie geht es dir, Tom?
deu
Wie geht es Ihnen, Tom?
ell
Πώς είσαι, Τομ;
epo
Kiel vi fartas, Tom?
est
Kuidas läheb, Tom?
ext
Cómu andamus, Tom?
ext
Cómu andas, Tom?
ext
Cómu vá la cosa, Tom?
fin
Mitä kuuluu, Tom?
fin
Miten menee, Tom?
fra
Comment ça va, Tom ?
heb
מה שלומך, טום?
hun
Hogy vagy, Tom?
hun
Hogy vagy, Tamás?
ike
Qanuipit, Tom?
ind
Apa kabar, Tom?
isl
Hvernig ertu, Tom?
isl
Hvað segirðu, Tom?
ita
Come stai, Tom?
jbo
pei doi tam
jpn
トム、ごきげんいかがですか。
jpn
トム、元気ですか。
jpn
元気ですか、トム?
kab
Amek i telliḍ a Tom?
lat
Ut vales, Didyme?
mar
तू कसा आहेस, टॉम?
mar
तुम्ही कसे आहात, टॉम?
nld
Hoe gaat het, Tom?
pol
Jak się czujesz, Tom?
pol
Jak się masz, Tom?
por
Como você está, Tom?
rif
Mamec tejjid, Tom?
rus
Как дела, Том?
rus
Ты как, Том?
rus
Как жизнь, Том?
rus
Как ты, Том?
shi
Manik tgit a Tom?
shi
Manmk ad nn tgit a Tom?
shi
Manza k inn a Tom?
spa
¿Cómo estás, Tom?
spa
¿Cómo te va, Tom?
swe
Hur mår du, Tom?
tgl
Kumusta, Tom?
tgl
Kumusta ka, Tom?
tur
Nasılsın, Tom?
ukr
Як справи, Томе?
ukr
Як ся маєш, Томе?
ukr
Як ся маєте, Томе?
ukr
Як твої справи, Томе?
ukr
Як ваші справи, Томе?
ukr
Як у вас справи, Томе?
ukr
Як ти, Томе?
ukr
Як ви, Томе?
vep
Kut eläd, Tom?
yid
װאָס מאַכסטו, טאָם?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.