Куды Вы жадалі б пайсці?
তুমি কোথায় যেতে চাও?
你想去什么地方
Wohin möchtest du gehen?
Wo möchtest du hingehen?
Wohin möchten Sie gehen?
Πού θα 'θελες να πας;
Πού θα ήθελες να πας;
Πού θα θέλατε να πάτε;
Kien vi volas iri?
Kien vi deziras iri?
Kien vi ŝatus iri?
Mihin sinä haluat mennä?
Où est-ce que tu voudrais aller ?
Où désirez-vous vous rendre ?
Où aimeriez-vous aller ?
Où aimeriez-vous vous rendre ?
Où aimerais-tu aller ?
Où aimerais-tu te rendre ?
Ta yaya kake so a sanar da kai?
לאן היית רוצה ללכת?
לאן תרצה לגשת?
Hová szeretnél menni?
Hova szeretnél menni?
A ubi volerea tu ir?
Kau ingin pergi ke mana?
Anda ingin pergi ke mana?
Dove vorresti andare?
どちらへ行きたいですか。
どこに行きたいですか。
Shano phi kwah ban leit?
Shano me lwah ban leit?
Shano pha kwah ban leit?
Shaei phi kwah ban leit?
Shaei pha kwah ban leit?
Shaei me kwah ban leit?
तुम्हाला कुठे जायचं आहे?
तुम्ही कुठे जाऊ इच्छिता?
तुला कुठे जायचंय?
तुला कुठे जायला आवडेल?
तुम्हाला कुठे जायला आवडेल?
Gdzie chciałbyś pójść?
Aonde você gostaria de ir?
Para onde vocês querem ir?
Куда Вы хотели бы пойти?
Куда бы ты хотел пойти?
Куда бы ты хотела пойти?
Куда бы вы хотели пойти?
Куда бы Вы хотели пойти?
Куда бы ты хотел сходить?
Куда бы вы хотели сходить?
Куда бы Вы хотели сходить?
Куда бы ты хотел поехать?
Куда бы вы хотели поехать?
Куда бы Вы хотели поехать?
Куда бы ты хотел съездить?
Куда бы вы хотели съездить?
Kam by si chcel ísť?
¿Adónde quieres ir?
¿Adónde quiere ir?
¿A dónde te gustaría ir?
¿Adónde querrías ir?
Vart skulle du vilja åka?
nuqDaq bIyIt DaneH?
Nereye gitmek istiyorsunuz?
Nereye gitmek istersin?
Куди ти б хотів піти?
Куди ти хотів би піти?
Куди ти хотіла би піти?
Куди ви хотіли би піти?
Куди ти хотів би поїхати?
Куди ти хотіла би поїхати?
Куди ви хотіли би поїхати?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.