Warum kommst du nicht herein?
Komm doch herein!
Warum kommst du nicht rein?
Kial vi ne eniras?
Kial vi ne envenas?
Pourquoi n'entrez-vous pas ?
Pourquoi n'entres-tu pas ?
¿Por que non entras?
¿Por que non pasas?
אולי תכנס?
Miért nem jössz be?
Af hverju kemurðu ekki inn fyrir?
Komdu innfyrir.
入っておいでよ。
Iwacu ur d-tkeccmeḍ ara?
Iwacu ur d-tkeccmem ara?
Iwacu ur d-tkeccmemt ara?
आत या!
तुम्ही आत का नाही येत?
तू आत का नाही येत?
Por que você não entra?
Por que vocês não entram?
Kuki utinjira?
Почему бы тебе не зайти?
Почему бы тебе не войти?
Почему бы вам не зайти?
Почему бы вам не войти?
¿Por qué no entrás?
¿Por qué no pasas adentro?
qatlh bI'elbe'?
o kama lon tomo mi!
Niçin içeriye gelmiyorsun?
İçeri girsene.
Чому б тобі не ввійти?
Чому б вам не ввійти?
Чому б тобі не зайти?
Чому б вам не зайти?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.