deu
Am Weihnachtstag hatte Tom das rechte Bein noch immer in Gips.
fra
Le jour de Noël, la jambe droite de Tom était encore dans le plâtre.
jpn
クリスマスの当日になっても、トムの右足には依然としてギブスがあてがわれたままであった。
jpn
クリスマスの日、トムの右足はまだギプスをはめていた。
kab
Deg lficṭa-nni n Tlalit, Tom yella mazal-it s lǧebs deg uḍar.
nld
Op kerstdag zat Toms rechterbeen nog in het gips.
tur
Noel günü, Tom'un sağ bacağı hâlâ alçılıydı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.