ara
أجابت باكيةً.
ara
أجابت و هي تبكي.
bul
Тя отговори през сълзи.
cmn
她很傷心地回答。
deu
Sie antwortete unter Tränen.
epo
Ŝi respondis plorante.
fin
Hän vastasi kyynelissä.
fra
Elle répondit en larmes.
heb
היא ענתה בהתייפחות.
hun
Könnyek közepette válaszolt.
ita
Ha risposto in lacrime.
ita
Lei ha risposto in lacrime.
ita
Rispose in lacrime.
ita
Lei rispose in lacrime.
jpn
彼女は涙を流しながら答えました。
jpn
彼女は涙をうかべて答えた。
lat
In lacrimis ea respondit.
lit
Ji atsakė visa ašarota.
oci
Qu'arresponè, emplorida.
pol
Odpowiedziała cała we łzach.
por
Ela respondeu em lágrimas.
rus
Она ответила в слезах.
tur
O, gözyaşları içinde yanıtladı.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.