deu
Sie streitet nur um des Streites willen.
epo
Ŝi disputas nur por disputi.
fra
Elle cherche toujours la petite bête.
ita
Litiga solo per il gusto di litigare.
jpn
彼女は議論のために抗議する。
jpn
彼女は単に議論のために論じる。
por
Ela discute só por discutir.
por
Ela discute só pelo prazer de discutir.
ron
Ea discută doar de dragul discuției.
rus
Она спорит лишь ради того, чтобы спорить.
spa
Discute sólo por el gusto de discutir.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.