Тя прекара целия следобед в готвене.
Strávila vařením celé odpoledne.
她花了整個下午作飯。
Sie verbrachte den ganzen Nachmittag mit Kochen.
Ŝi pasigis la tutan posttagmezon kuiranta.
Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.
Elle passa tout l'après-midi à cuisiner.
Elle a passé toute l'après-midi à cuisiner.
Elle a passé tout l'après-midi à cuisiner.
היא בילתה את כל אחר הצהריים בבישול.
Az egész délutánt főzéssel töltötte.
Főzéssel töltötte az egész délutánt.
Ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
Lei ha passato tutto il pomeriggio a cucinare.
Ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
Lei ha trascorso tutto il pomeriggio a cucinare.
Trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
Lei trascorse tutto il pomeriggio a cucinare.
Passò tutto il pomeriggio a cucinare.
Lei passò tutto il pomeriggio a cucinare.
彼女は午後ずっと料理にかかりきりだった。
Ela passou a tarde toda a cozinhar.
Ela passou a tarde toda cozinhando.
Yatetse umutaga wose.
Всю вторую половину дня она готовила.
Ella se pasó toda la tarde cocinando.
meli ni li seli lon sinpin pi tenpo pimeja ni ale.
O, bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdi.
Вона весь день готувала.