Když četla ten dopis, plakala.
她一邊讀這封信一邊哭。
Sie weinte, als sie den Brief las.
Ŝi ploris dum ŝi legis la leteron.
Ŝi ploris legante la leteron.
Ŝi ploris, kiam ŝi legis la leteron.
Ŝi ekkriis, kiam ŝi tralegis la leteron.
Hän itki kirjettä lukiessaan.
Elle pleura en lisant la lettre.
Elle a pleuré en lisant la carte.
Sírt, amikor a levelet olvasta.
Sírt a levél olvasása közben.
Ella plorat quande ella leet li lettre.
Piangeva mentre leggeva la lettera.
Lei piangeva mentre leggeva la lettera.
彼女は手紙を読みながら泣いた。
彼女は手紙を読んで涙を流した。
Tettru mi akken i teqqar tabrat-nni.
Ela chorava enquanto lia a carta.
Ela chorou enquanto lia a carta.
Она плакала, читая письмо.
Ella lloró mientras leía la carta.
Ella lloraba mientras leía la carta.
QIn laDtaHvIS SaQ.
O, mektubu okurken ağladı.
Вона плакала, читаючи лист.
Вона закричала, коли прочитала листа.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.