deu
Da er müde war, saß er mit geschlossenen Augen auf dem Sofa.
epo
Ĉar li estis dormema, li sidis sur la sofo kun fermitaj okuloj.
epo
Ĉar li estis laca, li sidis sur la sofo kun fermitaj okuloj.
fra
Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé.
jpn
彼は疲れていたので、目を閉じてソファーの上に座っていた。
nld
Daar hij moe was, zat hij in de sofa met gesloten ogen.
spa
Como él estaba cansado, estaba sentado en el sofá con los ojos cerrados.
tur
O yorgun olduğu için kanepede gözleri kapalı oturuyordu.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.