من فضلك أطفأ التلفاز.
請把電視關掉。
请关闭电视机。
Bitte schalte den Fernseher aus.
Mach bitte den Fernseher aus.
Schalte bitte den Fernseher aus.
Bonvolu malŝalti la televidilon.
Éteins la télé, s'il te plaît.
בבקשה כבה את הטלוויזיה.
Kérlek, kapcsold ki a televíziót!
テレビを消して下さい。
Doe de televisie uit alstublieft.
Por favor, desligue a televisão.
Выключи телевизор, пожалуйста.
Пожалуйста, выключи телевизор.
Выключите телевизор, пожалуйста.
Выключи, пожалуйста, телевизор.
Выключите, пожалуйста, телевизор.
Por favor apaga la televisión.
Var snäll och stäng av teven.
HaSta jIH yIchu'Ha'!
Lütfen televizyonu kapat.
Вимкни телевізор, будь ласка.
Вимкніть телевізор, будь ласка.