La televidilo tiom bruis, ke mi ne sukcesis koncentriĝi sur mia legaĵo.
La télé était tellement bruyante que je n'arrivais pas à me concentrer sur ma lecture.
הטלוויזיה רעשה כל כך שלא הצלחתי להתרכז בקריאה.
テレビがあまりにもうるさくて、私は読書に集中できなかった。
Telewizor był tak głośno, że nie mogłem się skupić na czytaniu.
Телевизор работал так громко, что я не мог сосредоточиться на чтении.
La tele fue tan ruidosa que no pude concentrarme en la lectura.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.