يا دْرَى علاش.
Wissen ayɣer.
Jeg gad vide hvorfor.
Ich frage mich, warum.
Mi demandas min, kial.
Mi scivolas la kialon.
Je me demande pourquoi.
אני תוהה מדוע.
אני מתפלא למה זה.
Kíváncsi vagyok, hogy miért.
Mi chiedo il perché.
Io mi chiedo il perché.
なぜなんだろう。
Wissen acimi akka.
A wi iẓṛan acuɣeṛ.
Wissen acuɣeṛ?
Ik vraag me af waarom.
Интересно почему.
Iku maxx.
Me pregunto por qué.
Jag undrar varför.
Sebebini merak ediyorum.
Цікаво чому.
Мені цікаво чому.
כ׳וואָלט געוואָלט וויסן פֿאַרוואָס.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.