deu
„Gib mir noch eine Flasche“, sagte er.
epo
"Donu al mi plian botelon," li diris.
epo
"Donu al mi ankoraŭ unu botelon," li diris.
heb
"תן לי בקבוק נוסף", הוא אמר.
ita
"Dammi un'altra bottiglia", mi ha detto.
ita
"Dammi un'altra bottiglia", mi disse.
ita
"Mi dia un'altra bottiglia", mi ha detto.
ita
"Mi dia un'altra bottiglia", mi disse.
ita
"Datemi un'altra bottiglia", mi ha detto.
ita
"Datemi un'altra bottiglia", mi disse.
jpn
「もう一本くれ」と彼が言った。
rus
"Дай мне еще бутылку", - сказал он.
tlh
«latlh bal HInob!» jatlh.
tur
"Başka bir şişe ver", dedi.
tur
"Bir şişe daha ver", dedi.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.