ما الأمر؟
У чым праблема?
Што здарылася?
D acu akka?
怎么了？
怎麼了？
Hvad er der i vejen?
Was ist los?
Τι έπαθες;
What is the matter?
Kio okazis?
Mitä nyt?
Mikä mättää?
Mikä on ongelma?
Oletko huonolla tuulella?
Oletko huonolla päällä?
Mistä on kyse?
Que se passe-t-il ?
De quoi s'agit-il ?
Quel est le problème ?
Qu'est-ce qui se passe ?
Wat is der te rêden?
מה העניין?
मुश्किल क्या है?
Mi a helyzet?
Mi a baj?
Ada apa?
Ada masalah apa?
Ada masalah?
Che succede?
なにか問題でも？
どうした？
どうしました？
どうしたの。
機嫌悪いの？
どないしたん？
D acu-t wugur?
D acu akka yellan?
D acu yellan akka?
មានរឿងអី?
Çi ye?
무슨 일이야?
무슨 일이에요?
Satin' salve?
Quid est negotii?
Што е работата?
Што е проблемот?
Wat is er aan de hand?
Wat is er?
Wat scheelt er?
Wat scheelt eraan?
Hva er greia?
के भयो ?
Qual é o problema?
O que foi?
Que foi que aconteceu?
Min cek yuɣin?
Min cem yuɣin?
Что случилось?
В чём дело?
Что стряслось?
Mad iga ɣayann?
Mad igguran?
¿Qué pasa?
¿Qué sucede?
Sorun ne?
Sorun nedir?
نېمە بولدى؟
У чому проблема?
Що трапилося?
Що сталося?
Nima bo'ldi?
Нима бўлди?
Kis ga ejenos-li?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.