deu
Ich kann mich nicht mehr an die Melodie dieses Lieds erinnern.
deu
Ich kann mich an die Melodie zu diesem Lied nicht mehr erinnern.
deu
Ich kann mich nicht an die Melodie des Liedes erinnern.
epo
Mi ne plu povas memori la melodion de tiu kanto.
epo
Mi ne sukcesas memori la melodion de tiu kanzono.
fra
Je n'arrive plus à me rappeler la mélodie de cette chanson.
heb
אינני יכול להיזכר יותר במנגינה של השיר הזה.
ind
Saya tidak bisa mengingat melodi lagu itu.
ita
Non riesco a ricordare la melodia di quella canzone.
jpn
私はあの歌のメロディーが思い出せない。
rus
Я не могу вспомнить мотив той песни.
spa
No puedo recordar la melodía de esa canción.
spa
No puedo recordar la melodía de aquella canción.
tur
O şarkının melodisini hatırlayamıyorum.
ukr
Я не можу пригадати мелодії цієї пісні

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.