Spild ikke tiden på bagateller.
Verschwende deine Zeit nicht mit Kleinigkeiten.
Ne malŝparu vian tempon per etaĵoj.
Älä tuhlaa aikaa merkityksettömiin asioihin.
Älä tuhlaa aikaasi pikkujuttuihin.
Ne perds pas ton temps avec des futilités.
Ne perdez pas votre temps dans les détails.
Ne perds pas ton temps en futilités.
つまらないことに時間を浪費するな。
つまらないことに時間を費やすな。
Não perca seu tempo com ninharias.
Não perca seu tempo com coisas sem importância.
Не трать время на пустяки.
No malgastes tu tiempo en pequeñeces.
No pierdas el tiempo en nimiedades.
อย่าเสียเวลาของคุณกับเรื่องไร้สาระ
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.