আমি একটু ঘুরে ঘুরে দেখছি।
Само празглеждам.
我只是到處看看。
Ich schaue nur.
Mi nur rigardas.
Mi nur ĉirkaŭrigardas.
Je ne fais que regarder.
אני רק מתבונן סביב.
אני רק מתבונן.
Csak nézelődöm.
Csak nézelődök.
Csak körülnézek.
Nézelődöm csak.
Sto solo dando un'occhiata.
Sto soltanto dando un'occhiata.
Sto solamente dando un'occhiata.
見ているだけだ。
ちょっと見ているだけです。
Aš tik žiūriu.
Ik kiek mi bloot üm.
Ik ben alleen maar aan het kijken.
Ik kijk alleen even rond.
Tylko się rozglądam dookoła.
Nsumira ijisho gusa.
Я просто осматриваюсь.
Я просто приглядываюсь.
Jag ser mig bara omkring.
Etrafıma bakınıyorum.
Sadece etrafa bakınıyorum.
Я лише оглядаюся довкола.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.