epo
Ni ĵus estis irontaj, kiam ŝi telefonis.
fra
Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné.
heb
הוא ממש עמד לצאת כשהיא התקשרה.
ita
Eravamo sul punto di andarcene quando lei telefonò.
jpn
ちょうど私たちが出かけようとしていたとき彼女からの電話がかかってきた。
pol
Zbieraliśmy się do wyjścia, gdy zadzwoniła.
rus
Мы как раз собирались уходить, когда она позвонила.
rus
Мы уже почти ушли, когда она позвонила.
spa
Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
tur
O telefon ettiğinde biz tam ayrılmak üzereydik.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.