bul
Не успях да намеря къщата му.
bul
Аз не можах да намеря неговата къща.
ces
Nemohl jsem najít jeho dům.
cmn
我找不到他的家。
dan
Jeg kunne ikke finde hans hus.
dan
Det lykkedes mig ikke at finde hans hus.
dan
Jeg havde ikke held med at finde hans hus.
deu
Ich konnte sein Haus nicht finden.
epo
Mi ne povis trovi lian domon.
epo
Mi ne sukcesis trovi lian domon.
fra
Je ne pus trouver sa maison.
fra
Je n'ai pas pu trouver sa maison.
heb
לא הצלחתי למצוא את הבית שלו.
heb
לא הצלחתי לאתר את הבית שלו.
hun
Nem tudtam megtalálni a házát.
hun
Nem találtam a házát.
ita
Non ho potuto trovare casa sua.
ita
Non ho potuto trovare la sua casa.
jpn
彼の家を見つけだせなかった。
lit
Aš negalėjau rasti jo namo.
mar
मला त्याचं घर सापडत नव्हतं.
mar
मला त्यांचं घर सापडून येत नव्हतं.
nds
Ik kunn sien Huus nich finnen.
nld
Ik kon zijn huis niet vinden.
pol
Nie mogłem znaleźć jego domu.
rus
Мне не удалось найти его дом.
rus
Я не смог найти его дом.
spa
No pude encontrar su casa.
tur
Ben onun evini bulamadım.
ukr
Я не міг знайти його будинок.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.