不是每個人都能成為詩人。
Nicht jeder kann ein Dichter sein.
Not everybody can be a poet.
Kaikki eivät voi olla runoilijoita.
Kaikista ei voi tulla runoilijoita.
Tout le monde ne peut pas être poète.
Nem lehet mindenki költő.
Nem lehet mindenkiből költő.
Non tutti possono essere dei poeti.
誰もが詩人になれるものでもない。
誰もが詩人になれるとは限らない。
誰でも詩人になれるわけではない。
だれもが詩人になれるわけではない。
Не каждый может быть поэтом.
Не все могут быть поэтами.
Не всем быть поэтами.
No todos pueden ser poetas.
Herkes şair olamaz.
Не кожен може бути поетом.
Усі не можуть бути поетами.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.