ber
Ɣas ma ur d-tusi, nekk ur d-cligeɣ.
epo
Eĉ se ŝi ne venas, tio estas al mi egala.
fra
Même si elle ne vient pas ça m'est égal.
ita
Non mi importa anche se non viene.
jpn
たとえ彼女が来なくてもかまいません。
kab
Xas ur d-tusi ara, ur d-cliɛeɣ ara.
mkd
Не ми пречи и да не дојде.
rus
Даже если она не придёт, мне всё равно.
spa
No me importaría aun si ella no viene.
tur
O gelmese bile umurumda değil.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.