ber
Ulac amḥaseb ɣef lbennat.
ces
Proti gustu žádný dišputát.
ces
O vkusu se nelze přít.
fra
Les goûts ça ne s'explique pas.
jpn
蓼食う虫も好き好き。
jpn
人の趣味は説明できない。
jpn
人の好みは説明できないものだ。
jpn
人の好みにはいちいち理由がつけられない。
jpn
人の好みにはいちいち説明がつけられぬもの。
jpn
趣味は説明することができない。
jpn
趣味というものを説明することは出来ない。
jpn
好みを説明する事はできない。
jpn
好みは、説明できない。
jpn
好みについて説明することはできない。
por
Gosto não se discute.
rus
О вкусах не спорят.
tur
Zevkler ve renkler tartışılmaz.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.