deu
Obwohl er viel Spielzeug hatte, ließ ihn seine Gier nach mehr verlangen.
epo
Kvankam li havis multajn ludilojn, lia avido igis lin deziri pliajn.
jpn
たくさんのおもちゃを持っていたが、強欲から彼はもっと欲しがった。
jpn
彼はおもちゃをたくさん持っているけれども、欲張りであったため、もっと欲しがった。
rus
Хотя у него много игрушек, из-за своей жадности он хочет ещё больше.
spa
Aunque tenía mucho juguetes, su avaricia le hizo querer más.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.