cmn
你不必著急。
cmn
你不用著急。
cor
Nyns yw res dhis fistena.
cor
Nyns yw res dhywgh mos.
deu
Du brauchst dich nicht zu beeilen.
deu
Ihr braucht euch nicht zu beeilen.
deu
Sie brauchen sich nicht zu beeilen.
epo
Vi ne bezonas hasti.
fra
Tu n’as pas besoin de te presser.
fra
Vous n’avez pas besoin de vous presser.
heb
אתה לא צריך למהר.
jpn
急ぐ必要はありません。
jpn
急がなくてもいいよ。
jpn
慌てなくても大丈夫だよ。
mar
तुला घाई करण्याची गरज नाहीये.
por
Você não precisa se apressar.
por
Vocês não precisam se apressar.
rus
Ты не должен спешить.
rus
Можешь не торопиться.
rus
Можете не торопиться.
rus
Тебе не нужно спешить.
rus
Тебе незачем торопиться.
rus
Вам незачем торопиться.
rus
Тебе не нужно торопиться.
rus
Вам не нужно торопиться.
rus
Вам не нужно спешить.
spa
No necesitas apresurarte.
tur
Acele etmene gerek yok.
ukr
Ти не повинен поспішати.
ukr
Можеш не поспішати.
ukr
Необов'язково поспішати.
ukr
Тобі не треба поспішати.
ukr
Вам не треба поспішати.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.