Von etwas Derartigem habe ich noch nie gehört.
Ich habe noch nie von so etwas gehört.
Von so was habe ich noch nie gehört.
I've never heard of that.
Jamais je n'ai entendu une telle chose.
Non ho mai sentito una cosa del genere.
Io non ho mai sentito una cosa del genere.
そんなことは聞いたことがない。
Daar heb ik nog nooit van gehoord.
Nunca ouvi falar de tal coisa.
Я никогда о таком не слышал.
Jamás había oído tal cosa.
Böyle bir şey asla duymadım.
Hiç böyle şey duymadım.