cmn
这正如我想的一样。
deu
Es war genau so, wie ich es gedacht hatte.
epo
Ĝi estis ekzakte kiel mi pensis.
fin
Niin kuin ajattelinkin.
fra
C’était bien ce que je pensais.
heb
זה היה בדיוק כפי שחשבתי.
ita
Era proprio come pensavo.
jpn
それはまったく私が考えたとおりだ。
jpn
それはまさに私が考えた通りだ。
jpn
思った通りだった。
nld
Ik wist het wel.
por
Foi exatamente como eu pensei.
spa
Es tal como yo lo pensé.
spa
Era tal como yo pensé.
tur
O tam düşündüğüm gibiydi.
ukr
Я так собі й думав.
ukr
Було так, як я й думав.
ukr
Все пройшло саме так, як я і думав.
ukr
Все пройшло саме так, як я і думала.
ukr
Він був саме таким, яким я його і уявляв.
ukr
Він був саме таким, яким я його і уявляла.
ukr
Вона була саме такою, якою я її й уявляв.
ukr
Вона була саме такою, якою я її й уявляла.
ukr
Воно було саме таким, яким я його й уявляв.
ukr
Воно було саме таким, яким я його й уявляла.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.