deu
Früher gab es hier eine Kirche.
epo
Iam ĉi tie estis preĝejo.
fra
Un jour, il y avait ici une église.
heb
פעם הייתה כאן כנסייה.
ita
C'era una chiesa qui una volta.
jpn
かつてはここに教会がありました。
kin
Kera hari urusengero ngaha.
mon
Энд нэгэн цагт сүм байсан.
run
Kera hari isengero ngaha.
rus
Когда-то здесь была церковь.
rus
Здесь одно время стояла церковь.
spa
Una vez hubo aquí una iglesia.
tur
Burada bir zamanlar bir kilise vardı.
ukr
Колись тут була церква.
ukr
Раніше тут була церква.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.