ara
كنت معلماً.
aze
Mən müəllim idim.
bel
Я быў настаўнікам.
ben
আমি একজন শিক্ষক ছিলাম।
ber
Lliɣ d aselmad.
ber
Nekk lliɣ d aselmad.
bos
Bio sam učitelj.
bos
Bila sam učiteljica.
cmn
我当过老师。
dan
Jeg var lærer.
deu
Ich war Lehrer.
deu
Ich war Lehrerin.
deu
Ich war ein Lehrer.
ell
Ήμουν δάσκαλος.
ell
Ήμουν δασκάλα.
epo
Mi estis instruisto.
epo
Mi estis instruistino.
est
Ma olin õpetaja.
fin
Minä olin opettaja.
fra
J’étais professeur.
fra
J'étais professeur.
gle
Ba mhúinteoir mé.
heb
הייתי מורה.
heb
אני הייתי מורה.
hin
मैं एक अध्यापिका थी.
hun
Tanár voltam.
ita
Ero insegnante.
jpn
私は教師でした。
mar
मी शिक्षक होतो.
mkd
Бев учител.
nld
Ik was leraar.
nld
Ik was lerares.
nob
Jeg var lærer.
pam
Méstru ku kaníta.
pam
Méstra ku kaníta.
pam
Taláturú ku kaníta.
pol
Byłem nauczycielem.
pol
Byłam nauczycielką.
por
Eu era professor.
por
Eu era professora.
por
Eu fui um professor.
por
Eu era um professor.
por
Eu fui uma professora.
por
Eu era uma professora.
por
Eu fui professor.
rus
Я был учителем.
rus
Я была учителем.
rus
Я была учительницей.
spa
Yo era profesor.
spa
Yo era profesora.
sqi
Unë isha mësues.
swe
Jag var lärare.
tha
ฉันเป็นครู
tur
Bir öğretmendim.
tur
Ben bir öğretmendim.
tur
Ben öğretmendim.
uig
مەن ئوقۇتقۇچى ئىدىم.
ukr
Я був учителем.
ukr
Я була учителем.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.