ماذا قلت؟
أشنو ڭلتي؟
Што ты сказала?
Што вы сказалі?
কী বললেন?
কী বললে?
D acu ay la d-tenniḍ?
D acu i d-tenniḍ?
Cosa tu ya hablá?
Håfa ilek-mu?
Håfa bidåda-mu?
你說了甚麼？
你说什么？
Hvad sagde du?
Was hast du gesagt?
Was haben Sie gesagt?
Was sagtest du?
Was sagten Sie?
Nu gia kanu?
Τι είπες;
Pardon me?
Did you say something?
What'd you say?
Kion vi diris?
Mitä sä sanoit?
Mitä sanoit?
Mitä sinä sanoit?
Mitä sanoitte?
Mitä te sanoitte?
Qu'avez-vous dit ?
Qu'as-tu dit ?
Plaît-il ?
Qu'as-tu dit ?
Qu'est-ce que tu as dit ?
מה אמרת?
מה אתה אמרת?
Mit mondtál?
Quon tu dicis?
Ania ti kinunam?
Hvað sagðirðu?
Che cos'ha detto?
Cosa hai detto?
Cos'hai detto?
Che cosa hai detto?
Cos'avete detto?
Cos'ha detto?
Che cos'avete detto?
何とおっしゃったのですか。
何だって？
なんて言ったの？
何言ってんの？
何て？
何か言った？
D acu i d-tennam?
D acu i d-tennamt?
D acu i d-tenniḍ?
Acu i d-tenniḍ?
ថាម៉េច?
뭐라고 했어요?
뭐라고 하셨나요?
Ke dishites?
קי דישיטיס?
Quid dixisti?
Wat hues du gesot?
Wat hutt dir gesot?
Wat hutt Dir gesot?
काय म्हटलंस?
काय म्हणालास?
काय म्हणालीस?
काय म्हटलंत?
काय म्हणालात?
Чи юу гэж хэлсэн бэ?
Чи юу гэсэн бэ?
Wat hest du seggt?
Wat heb je gezegd?
Wat zegt u?
Wat hebben jullie gezegd?
तपाईले के भन्नु भयो ?
Yamlai väx nguz laüx?
De qué as dit ?
De qué digós ?
De qué atz dit ?
De qué digotz ?
Co powiedziałaś?
Co powiedziałeś?
O que você disse?
O que ele disse?
Ima ninkim?
Что вы сказали?
Что ты сказал?
Что ты сказала?
Что Вы говорили?
Что Вы сказали?
Whit did ye say?
Čo si povedal?
Čo si povedala?
Čo ste povedali?
Maxaad sheegtay?
¿Qué has dicho?
¿Qué dijiste?
¿Qué dijo?
¿Qué dijisteis?
¿Qué dijo usted?
คุณพูดอะไร?
คุณว่าอะไรนะ
nuqjatlh?
Siz näme diýdiňiz?
Sen näme diýdiň?
Ne dediniz?
Ne dedin?
نېمە دېدىڭ؟
نېمە دېدىڭىز؟
نېمە دېدىڭلار؟
Що ти сказав?
Що ви сказали?
Що ти сказала?
Що ти казала?
Kisi äsagol?
Юн гиҗ келвт?
你講咗咩？
Apa anda katakan?
To se va?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.