ماذا تقول؟
ما الذي تقوله؟
ايه اللي انت قاعد تقوله ده؟
بتقول ايه؟
Што ты кажаш?
D acu ay la d-tenniḍ?
D acu i d-theddṛeḍ ?
D acu i d-teqqaṛem ?
D acu i d-teqqaṛemt ?
Какво казваш?
你在說什麼？
你在说什么呢？
Hvad siger du?
Hvad er det du siger?
Was sagst du?
Was sagen Sie?
Was sagt ihr?
S'ê-t drē a dîr?
Cs'ê-t drē a dîr?
Τι έλεγες;
Τι λέγατε;
What are you saying?
Kion vi celas?
Kion vi estas diranta?
Mitä sinä sanot?
Mitä sanot?
Mitä sie sanno?
Que dites-vous ?
Qu'est-ce que tu dis ?
Qu'es-tu en train de dire ?
Qu'êtes-vous en train de dire ?
מה אמרת?
מה אתה אוצר?
Cosa stai dicendo?
Cosa sta dicendo?
Cosa state dicendo?
Che cosa sta dicendo?
Che sta dicendo?
Che cosa stai dicendo?
Che cosa state dicendo?
Che stai dicendo?
Che state dicendo?
何を言ってるの！
Phi ong aiu?
Phi kren aiu?
Ke dizes?
तू काय म्हणत आहेस?
तुम्ही काय म्हणत आहात?
Што сакаш да кажеш?
Wat zegt u?
Wat zeg je?
Wat zeggen jullie?
Hva sier du?
Hva er det du sier?
Co ty gadasz?
Co ty mówisz?
O que você está dizendo?
Что ты говоришь?
Что Вы говорите?
Mad tettinit?
Čo hovoríš?
¿Qué quiere decir?
¿Qué estás diciendo?
Anong sinasabi mo?
คุณพูดว่าอะไร?
Ne diyorsun?
Що кажеш?
Що ти кажеш?
Що ви кажете?
ⵎⴰⵢⴷ ⵜⴻⵜⵜⵉⵏⵉⴷ?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.