Stařík na mě žebral peníze.
Der alte Mann bettelte mich um Geld an.
La maljunulo petis almozon de mi.
La maljuna viro almozpetis min pri mono.
Le vieil homme me demanda l'aumône.
האיש הזקן התחנן לכסף ממני.
Il vecchio mi pregò per i soldi.
Il vecchio mi pregò per dei soldi.
その老人は私にお金を恵んでくれと言った。
その老人は私にお金の施しを求めた。
Starszy człowiek błagał mnie o pieniądze.
El anciano me pidió dinero.
El anciano me pidió limosnas.
Yaşlı adam para için bana yalvardı.