deu
Der alte Mann war nicht so bösartig, wie er aussah.
epo
La maljunulo estis ne tiel malbonfarema, kiel li aspektis.
isl
Gamli maðurinn var ekki eins illkvittinn og hann leit út fyrir að vera.
jpn
その老人は見かけほど意地悪くなかった。
nob
Den gamle mannen var ikke så sur som han så ut til å være.
spa
El hombre mayor no era tan pesado como aparentaba.
spa
El anciano no era tan pesado como parecía.
swe
Den gamle mannen var inte så elak som han såg ut att vara.
tur
Yaşlı adam göründüğü kadar cimri değildi.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.