ara
أغلق عينيك.
bel
Заплюшчы вочы.
bel
Заплюшчыце вочы.
ber
Qqen tiṭṭawin-nnek.
ber
Qqnet tiṭṭawin-nwen.
ber
Qqnemt tiṭṭawin-nwent.
ber
Qqen tiṭṭawin-nnem.
bul
Затвори си очите.
ces
Zavři oči.
ces
Zavřete oči.
cmn
闭上你的眼睛。
cmn
闭上你们的眼睛。
dan
Luk dine øjne.
deu
Mach die Augen zu.
deu
Schließe die Augen.
deu
Mach deine Augen zu.
deu
Schließe die Augen!
deu
Macht die Augen zu.
deu
Schließen Sie die Augen.
eng
Shut your eyes.
epo
Fermu la okulojn.
epo
Fermu viajn okulojn.
epo
Fermu la okulojn!
fin
Sulkekaa silmänne.
fin
Sulje silmäsi.
fra
Ferme tes yeux.
fra
Ferme les yeux.
fra
Fermez les yeux.
heb
עצום את עיניך.
heb
עצמי את עינייך.
hun
Csukd be a szemed!
hun
Hunyd le a szemed.
hun
Csukd be szemed!
hye
Փակեք աչքերը։
jbo
ko ganlygau lo kanla
jpn
目を閉じなさい。
jpn
目を閉じてごらん。
jpn
目を閉じて。
jpn
目をつぶって。
kab
Ɣleq allen-ik.
kab
Ɣleq allen-im.
kab
Ɣelqem allen-nwen.
kab
Ɣelqemt allen-nkent.
kab
Mdel allen-ik.
kab
Mdel allen-im.
kab
Medlem allen-nwen.
kab
Medlemt allen-nkent.
kab
Qqen allen-ik.
kab
Qqen allen-im.
khm
បិទភ្នែកអ្នក។
khm
បិទភ្នែក។
kmr
Çavên xwe bigire.
lat
Claude oculos.
lzh
弇其目。
mar
डोळे बंद कर.
mar
डोळे बंद करा.
nld
Sluit de ogen.
nld
Doe je ogen dicht.
nld
Doe je ogen eens dicht.
pol
Zamknij oczy.
por
Feche os olhos.
por
Fecha os olhos.
por
Fechem os olhos.
por
Fechai os olhos.
rus
Закрой глаза.
rus
Закройте глаза.
spa
Cierra los ojos.
spa
Cerrad los ojos.
swe
Blunda.
tok
o pini e oko sina.
tok
o pini e lukin sina.
tur
Gözlerini kapat.
ukr
Заплющ очі.
ukr
Закрий очі.
ukr
Заплющіть очі.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.