ara
تعال معي.
arq
أرواح معايا.
bel
Пойдзем са мной.
ben
আমার সাথে আসুন
ben
আমার সাথে এসো।
ben
আমার সঙ্গে আসুন।
ben
আমার সঙ্গে আস।
ber
As-d yid-i.
ber
Iyya-d yid-i.
ber
Aset-d yid-i.
ber
Asemt-d yid-i.
ber
Ddu-d yid-i.
ber
Ddut-d yid-i.
ber
Ddumt-d yid-i.
cbk
Siguí comigo.
cmn
跟我走。
cor
Deus genev.
cor
Dewgh genev.
dan
Kom med mig!
dan
Kom med mig.
deu
Kommt mit.
deu
Komm mit!
deu
Komm mit mir!
deu
Komm mit mir.
deu
Kommen Sie mit mir.
ell
Έλα μαζί μου.
eng
Come along with me.
eng
Come with me!
epo
Kunvenu!
epo
Venu kun mi!
fin
Tule kanssani.
fin
Tule mukaani.
fra
Venez avec moi.
fra
Viens avec moi.
fra
Accompagne-moi.
gla
Thig còmhla rium.
heb
בוא איתי.
hin
मेरे साथ आइए ।
hoc
Huju'um añ lo'o.
hoc
Huju'ben añ lo'o.
hoc
Huju'pe añ lo'o.
hun
Jöjjenek velem.
hun
Gyertek velem.
hun
Jöjjön velem.
hun
Gyere velem.
hun
Tarts velem.
hun
Jöjjél velem.
ido
Venez kun me.
ita
Vieni con me.
ita
Venite con me.
ita
Venga con me.
jbo
ko klama ka'ai mi
jpn
私といっしょに来なさい。
jpn
私と来て。
jpn
私について来て。
jpn
一緒に来て。
kab
Ddu yid-i.
kab
Aha ddu yid-i.
kab
Aha ddu-d yid-i.
kor
나랑 같이 가자.
kor
같이 가자.
lat
Mecum veni.
lat
Mecum venite.
mar
माझ्याबरोबर या.
mar
माझ्याबरोबर ये.
mar
माझ्यासोबत ये.
mar
माझ्यासोबत या.
mlt
Ejja miegħi.
nld
Kom met mij mee.
nld
Kom met me mee!
nst
Ngiz raix vaz i.
nst
Ngiz raix kiz i.
nst
Ngiz raix vaz räx.
nst
Ngiz raix kiz räx.
nst
Ngiz raix kiz läq.
nst
Ngiz raix vaz läq.
oji
Ambe daga wiijiiwishin.
pes
با من بیا.
pol
Chodź ze mną.
por
Venha comigo.
por
Vem comigo.
por
Venha comigo!
ron
Vino cu mine.
ron
Veniți cu mine.
rus
Пойдём со мной.
rus
Пойдёмте со мной.
rus
Пойдём со мной!
rus
Пошли со мной!
rus
Пойдем со мной.
shi
Ack d diti.
shi
Ackat d diti.
slk
Poďte za mnou.
slk
Poď so mnou.
slk
Poďte so mnou.
spa
Vengan conmigo.
spa
Venga conmigo.
spa
Ven conmigo.
spa
Veníos.
spa
Véngase.
swe
Kom med mig.
tlh
HItlhej!
tok
o kama lon poka mi.
tpw
T' îa-só îandé irũ-mo.
tur
Benimle birlikte gel.
tur
Benimle gelin.
tur
Benimle gel.
ukr
Ходімо зі мною.
ukr
Підемо зі мною.
vie
Đi với tôi.
zgh
ⴰⵛⴽ ⴷ ⴷⵉⵜⵉ.
zgh
ⴰⵛⴽⴰⵜ ⴷ ⴷⵉⵜⵉ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.