Може ли сметката, ако обичате?
請把帳單給我好嗎？
Kann ich bitte die Rechnung haben?
Mi petas la fakturon.
Ĉu mi povas peti la fakturon?
Ĉu mi povus havi la fakturon, mi petas?
Lasku, kiitos.
Saisinko laskun.
Saisinko laskun, kiitos!
Saisinko laskun, kiitos.
Voisinko saada laskun, kiitos.
Pourrais-je avoir l'addition, s'il vous plait ?
Pourrais-je avoir la note, s'il vous plait ?
Pourrais-je avoir l'addition, je vous prie ?
Pourrais-je avoir la note, je vous prie ?
Megkaphatnám a számlát, kérem?
Ka vu povas donar a me la fakturo?
Boleh saya minta bon?
e'o ko dunda lo janta mi
勘定書をお願いします。
勘定書を持ってきてくれ。
お勘定して下さい。
お勘定をお願いできる？
お勘定をお願いね。
Zou ik de rekening mogen hebben, alstublieft?
Mag ik de rekening?
Czy mogę prosić o rachunek?
A conta, por favor.
Ndabasavye, mumpe ifagitiri.
Счет, пожалуйста.
Простите, можно мне счёт?
Простите, можно счёт?
¿Me da la cuenta, por favor?
Naweza kupata bili, tafadhali?
Hesabı alabilir miyim, lütfen?
Можна мені рахунок, будь ласка?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.