deu
Ich gebe den Bettlern immer etwas.
epo
Mi ĉiam donas ion al la almozuloj.
epo
Mi ĉiam donas ion al almozuloj.
fin
Annan aina kerjäläisille jotakin.
fin
Annan aina jotain kerjäläisille.
fra
Je donne toujours quelque chose aux mendiants.
fra
Je donne toujours aux mendiants.
ita
Do sempre qualcosa ai mendicanti.
ita
Io do sempre qualcosa ai mendicanti.
jpn
私はいつも乞食どもに何か与えてやる。
mar
मी भिकार्‍यांना नेहमीच काहीतरी देतो.
mar
मी भिकार्‍यांना नेहमीच काहीतरी देते.
nld
Ik geef altijd wel iets aan bedelaars.
por
Sempre dou alguma coisa para os mendigos.
rus
Я всегда подаю нищим.
rus
Я всегда что-нибудь подаю нищим.
spa
Siempre doy algo a los mendigos.
swe
Jag ger alltid något till tiggarna.
tlh
reH qoy'wI'pu'vaD vay' vInob.
ukr
Я завжди щось даю жебракам.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.