Ur giɣ aya s tmeɛmada.
Не го направих нарочно.
我不是故意的。
Jeg gjorde det ikke med vilje.
Ich habe es nicht mit Absicht gemacht.
Das war nicht mit Absicht.
Ich habe es nicht absichtlich getan.
Je ne l'ai pas fait exprès.
Nem szándékosan tettem.
Non l'ho fatto apposta.
わざとじゃないんです。
わざとやったんじゃないんです。
Ik heb dat niet met opzet gedaan.
Ik heb het niet opzettelijk gedaan.
Jeg gjorde det ikke med vilje.
Nie zrobiłem tego celowo.
Eu não fiz por querer.
Я не специально.
Я не нарочно.
Я не специально это сделал.
Я это не нарочно сделал.
No lo hice a propósito.
No lo hice aposta.
No lo hice adrede.
Bilerek yapmadım.
Ben onu kasten yapmadım.
Kasıtlı yapmadım.
قەستەن قىلغىنىم يوق.
Я не навмисно.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.