deu
Die Mutter legte ihr Baby sanft auf das Bett.
epo
La patrino sian bebon softe metis sur la liton.
epo
La patrino tre atenteme metis sian bebon sur la liton.
fra
La mère déposa délicatement son bébé sur le lit.
isl
Móðirin lagði barnið sitt varlega í rúmið.
jpn
その母親は赤ちゃんをそっとベッドに横たえた。
jpn
母親は赤ちゃんをベッドにそっと寝かせた。
por
A mãe deitou o bebê suavemente na cama.
spa
La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
spa
La madre dejó su bebe sobre la cama cuidadosamente.
tlh
pe'vIlHa' QongDaqDaq ghuDaj lan SoS.
tur
Anne bebeğini usulca yatağa koydu.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.